Dieser Text steht nur auf English zur Verfuegung. This afternoon, we had a very special event in an olive grove near Karavas. We spread a large cloth in a field full of colourful flowers, we made a delicious fresh salad, paksimadia were put on a plate and glasses were filled[…]
Dieser Text steht nur auf English zur Verfuegung. Kypriotianika hamlet has two secrets… First the three beautiful small churches built against or into the rocks. Secondly, many people don’t know about the nearly ruined but still sturdy tower which is said to have been built by Agamemnon. From Kypriotianika it[…]
Dieser Text steht nur auf English zur Verfuegung. The whole island is preparing for Greek Orthodox Easter (Sunday April 12th): roadsides are being mowed, houses are whitewashed, carpets are being cleaned. Yesterday, we were at Roussos Ceramics Workshop in Kato Livadi to get our new hand painted plates. Maria and[…]
Dieser Text steht nur auf English zur Verfuegung. Probably, Jeanette and Jaap from the Netherlands are Kythira’s best walking ambassadors. They have been visiting the island for more than ten years now, mostly twice a year. I am quite sure that they have walked at least a thousand kilometres, not[…]
‘Elliniko Panorama’ (auf Deutsch: Griechisches Panorama) ist eine renommierte griechische Zeitschrift, die sich der Natur und der Tradition Griechenlands widmet (Elliniko Panorama). In der Ausgabe von März 2015 kommt Kythira mit zwei Artikeln reichlich zum Zug: ein Bericht über die bewegte Geschichte von Paleochora, der ehemaligen Hauptstadt und heutigen Ruinenstadt[…]
Während der letzten drei Tage half Pyrgos House dem Kythira Hiking Team bei der Instandsetzung des alten Weges zwischen ‘Germanika’ und der Kirche Agios Minas bei Chora. Der wunderschöne Weg war mittlerweile so dicht zugewachsen, dass er kaum mehr begehbar war. Aber seit gestern ist es wirklich wieder ein Genuss,[…]
Dieser Text steht nur auf Englisch zur Verfügung. Today we will finish the final details of the 2015 edition of our walking guide ‘Kythira zu Fuss entdecken’. During the winter months we have walked all the routes and in addition to minor adjustments, we have made the routes even more[…]
Dieses Wochenende liegt ganz im Zeichen des Karnevals. In Potamos findet am Sonntagnachmittag der traditionelle Umzug statt. Wenn er vorbei ist, wird der farbenfrohe gaitanaki getanzt (eine Art Maitanz) und danach eröffnet die Tanzgruppe aus Agia Pelagia einen gemütlichen Tanznachmittag für jedermann. Um für Sonntag schon in Stimmung zu kommen, gibt[…]
Kythira ist auch in der kommenden Woche noch im Griff einer Kaltfront vom Balkan. Glücklicherweise ist das Wetter hier nicht ganz so schlimm, wenn man es mit andern Teilen Griechenlands vergleicht, wo Schnee und Überschwemmungen ziemliche Schäden angerichtet haben. Tagsüber ist es auf Kythira kalt, aber vorwiegend sonnig. Die Griechen[…]
In den letzten Tagen machte ich zwei Wanderungen aus dem Büchlein ‘Kythira zu Fuss entdecken’ um zu kontrollieren, ob für die neue Ausgabe 2015 etwas geändert werden muss: die Wanderung durch die bewaldeten Hügel um Karavas und die Rundwanderung ab dem Kloster Panagia Orphani, nahe Mylopotamos. Auf beiden Touren habe[…]