Wanderungen auf Kythira zu begleiten heisst auch, die Geschichten jener Menschen zu hören, die die Insel besuchen. Gestern, auf der Rundwanderung durch Potamos, erzählte die Australierin Pauline Coroneos, dass ihre in der Zwischenzeit verstorbenen Eltern von Kythira stammten. Höchste Zeit für Sie, nun zum ersten Mal die Insel zu besuchen.[…]

Die ersten Spruchbänder, die die Sommerfeste ankündigen, die panigiria, sind bereits aufgehängt. Ein Zeichen, dass der kytherianische Sommer 2017 wirklich begonnen hat. Kato Livadi macht dieses Jahr den ersten Schritt: Samtagabend am 22. Juli 21.00 Uhr. Live Musik, tanzen, essen und trinken. Verpassen Sie es nicht, denn es ist umwerfend,[…]

Dieses Wochenende wird die neue Wanderroute zwischen Avlemonas und Diakofti offiziell eröffnet. Der Fussweg (auf griechisch ‘monopati’) heisst ‘Petros Kalligeros Trail’ – im Andenken an den viel zu früh verstorbenen Inhaber des Dorfladens in Avlemonas. Es ist eine sehr schöne Wanderung von 6 km um den Hügel mit den Agios[…]

Don’t miss this yearly cultural event in Agia Pelagia on Sunday June 25th. Theme: Dances and songs from the ‚Anatoli‘. Location: mole at Agia Pelagia harbour Time: 9 pm

Ab diesem Freitag bis Ende September wird jeden Freitagabend auf dem Dorfplatz von Potamos live Musik gespielt. Wöchentlich wechselnde Bands spielen traditionelle griechische Musik, zu der man tanzen oder der man einfach zuhören kann. Reservieren Sie sich einen Tisch in einem der drei Restaurants und geniessen Sie neben dem leckeren[…]

Sommer auf Kythira … zu warm um wandern zu gehen? Sicher nicht, vorausgesetzt, dass Sie die richtige Tageszeit wählen. Darum organisiert Pyrgos House auch im Juni, Juli und August drei kurze, begleitete Wanderungen. Frank ist Ihr Führer, die Gruppen sind klein (min. 4, max. 10 Teilnehmer) und die Wanderungen dauern[…]

Am Sonntag feiern wir die Vereinigung der Ionischen Inseln (die Eptanissa), zu denen Kythira gehört, mit dem griechischen Staat. Am 21. Mai 1864 schenkten die Engländer, die seit 1809 Befehlsgewalt über die Eptanissa hatten, die Inseln dem neuen griechischen König George I. An diesem Festtag findet in der Estavromenos-Kirche in[…]

Auf Kythira gibt es 723 verschiedene Pflanzen- und Baumarten. Die bekannteste einheimische Pflanze auf Kythira ist die Sempreviva mit ihrer prächtigen dottergelben Farbe (Helichrysum orientale (L.) Gaertner). Gestern unterhielt ich mich mit zweien unserer Wandergäste aus der Schweiz. Sie sind grosse Liebhaber und Kenner von Orchideen. Kein Wunder, waren sie[…]

Eine sehr besondere und wichtige kytherianische Tradition ist die ‘Gira’, die Prozesion der Ikone der Panagia Myrtidiotissa. Sie begann am Montag, dem Tag nach dem griechisch-orthodoxen Osterfest. Die Ikone befindet sich während der Fastenzeit in der Bischofskirche ’Estavromenos’ (der Gekreuzigte) in Chora. Man trägt die Ikone in Prozessionen durch alle[…]

Die Text steht nur auf English zur Verfügung. Easter eggs are given as gifts during the Easter celebrations. The oldest tradition is to dye them red as a symbol of fertility and rebirth. This practice is influenced by the early cultures of Egypt, Mesopotamia and Crete. Easter eggs coloured red also[…]